one-state solution перевод

• Одно государство для двух народов

• bpts one-instanton solution:    одноинстантонное решение Белавина, Полякова, Тяпкина и Шварца
• one-instanton solution:    одноинстантонное решение
• one-particle solution:    одночастичное решение

Примеры

The Israeli entity ' s practices leave no hope for any other than the one-State solution.
Практика израильского образования не оставляет надежды на возможность любого иного решения, кроме одногосударственного.

Both the one-State solution and the multiple-State solution can lead nowhere but to perpetual conflict in the region.
Урегулирование на основе создания одного государства и урегулирование на основе создания нескольких государств приведут лишь к увековечиванию конфликта в регионе.

These are the one-State solution, the multiple-State solution -- where the rest of historic Palestine is split and handed to neighbouring States -- and the two-State solution.
Это варианты урегулирования на основе создания одного государства, нескольких государств, при котором остальная часть исторической Палестины разделена и передана соседним государствам, и вариант урегулирования на основе создании двух государств.

These are the one-State solution, the multiple-State solution — where the rest of historic Palestine is split and handed to neighbouring States — and the two-State solution.
Это варианты урегулирования на основе создания одного государства, нескольких государств, при котором остальная часть исторической Палестины разделена и передана соседним государствам, и вариант урегулирования на основе создании двух государств.